feat(frontend): Improve UI responsiveness and content presentation

- fix: resolve UI issues on tablet and phone
- feat: update header elements ordering for phone and tablet
- style: limit width of FAQ and Contact for better readability
- fix: implement minor UI fixes